W meksykańskim serialu komediowym stacji Azteca Asi en el barrio como en el cino (tak, serialu komediowym, a nie telenoweli), dwoje bohaterów – Octavio i Maria zostaje zatrudnionych na stanowiskach – odpowiednio – szofera i pomocy domowych. Nie sądzili jednak, a przynajmniej Maria nie wiedziała, że będzie się to wiązać z pewną zmianą wizualną.
Sądząc po jej minie i sposobie w jakim chwyciła swój nowy uniform, nie jest z tego faktu zadowolona. Jak to mawiają – ładnym we wszystkim ładnie. Ale dosyć przysłów, sami się przekonajmy. Jak widać poniżej, jest to klasyczny strój składający się z czarnej sukienki i białych dodatków.
A myślicie, że przeznaczony tylko do pracy w domu? Skoro, do zadań Marii należy także opieka nad dzieckiem (na przykład odprowadzenie z/do szkoły), nie może zdjąć uniformu w przestrzeni publicznej.
There are about 120 episodes of this Series. Would you please advise which Capitulo is the one with this storyline? Many thanks
From 57: https://www.youtube.com/watch?v=SDx_w6BD5L0
(wrong title on youtube!)